Vous avez des amis ou des connaissances à l’autre bout du monde et vous ne savez plus comment envoyer des cadeaux en Inde ? Ne vous inquiétez pas, c’est pourquoi nous sommes ici. L’idée de faire des cadeaux en Inde remonte à l’Antiquité lorsque les gens offraient des vêtements, des bijoux, même du bétail et des céréales à ceux qu’ils aimaient et respectaient. En tant que culture traditionnelle, de nombreuses personnes en Inde restent fidèles aux anciennes coutumes. Malgré la modernisation mondiale, l’envoi de cadeaux en Inde reste un excellent moyen de montrer une confiance et une solidarité mutuelles. C’est le meilleur moyen de nouer des amitiés, des relations professionnelles, des relations amoureuses et de faire amende honorable. Pour ceux qui sont spirituels, on pense même qu’il purifie votre karma pour renaître dans la vie suivante.

Alors, que devez-vous savoir exactement sur la culture indienne pour réussir votre cadeau ? Qu’est-ce qui fait qu’un cadeau personnel ou professionnel est vraiment gagnant pour ceux que vous aimez en Inde ? Y a-t-il des changements radicaux entre les traditions occidentales d’offrir des cadeaux et la culture des cadeaux en Inde ? La réponse est oui! Bien que les deux mondes partagent certaines similitudes, il y a quelques règles que vous devez garder à l’esprit lorsque vous choisissez un cadeau en Inde pour vos amis ou associés. Voici ce que j’ai appris.
POUR QUELLES OCCASIONS EST-IL COURANT D’ENVOYER DES CADEAUX EN INDE ?
La première question, quelles fêtes sont célébrées en Inde ? La myriade de festivals et de célébrations en Inde rend le partage de cadeaux parfait à tout moment de l’année. Presque toutes les fêtes traditionnelles populaires s’accompagnent de l’attente d’envoyer et de recevoir des cadeaux, y compris:
Diwali – la fête des lumières
Holi – la fête des couleurs,
Rakhi – est un festival hindou qui a lieu chaque année au mois d’août; célébration du lien frère-soeur
Ganesh Chaturthi – festival de dix jours célébrant l’anniversaire de Dieu Ganesha,
Dussehra – célèbre la victoire du bien sur le mal,
et le Jour de l’Indépendance de l’Inde.
Les fêtes internationales telles que l’Aïd, la fête des mères, la fête des pères et la Saint-Valentin sont également célébrées ici. Mais l’échange de cadeaux en Inde ne se limite pas seulement aux événements sociaux, le monde des affaires est tombé amoureux de l’envoi de cadeaux à des fins promotionnelles. Cette étape supplémentaire vers la personnalisation est un moyen éprouvé de se connecter avec vos clients.
MON AVENTURE DE MARIAGE INDIEN
Comme beaucoup d’Occidentaux typiques, je n’étais pas très familier avec les fêtes indiennes, sans parler de leur étiquette de cadeaux. Ok, j’avais entendu parler du festival coloré Holi qui est devenu populaire dans le monde ces dernières années (grâce aux réseaux sociaux). J’en savais moins sur Diwali et rien sur les autres fêtes en Inde. Ce n’est que lorsqu’un bon ami à moi a récemment épousé un Indien que j’ai réalisé tout ce qu’il y avait à apprendre. Ils ont eu une immense et belle cérémonie de mariage à Mumbai et j’ai eu mon premier aperçu de la différence de nos cultures.
L’étiquette des cadeaux est différente dans chaque pays et il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre.

Heureusement, j’ai eu l’idée de demander à mon autre amie Alexa (la seule experte du monde oriental que je connaisse) des conseils sur l’étiquette d’envoi de cadeaux de mariage en Inde. Elle a envoyé avec impatience des tonnes d’articles sur ce qui est attendu et sur ce que je devrais éviter. Je me suis toujours considéré comme une personne multiculturelle, mais il s’avère que je n’en avais aucune idée. Beaucoup de choses étaient si nouvelles pour moi; Par exemple, j’ai entendu dire que la maroquinerie est un grand non, mais l’alcool, vraiment ?! Je suis toujours reconnaissant qu’Alexa m’ait aidé à éviter certaines situations gênantes. Je ne voulais pas provoquer un conflit international dans la nouvelle famille.
CADEAUX EN INDE : Règles générales
– Faites attention aux couleurs ! Assurez-vous que le cadeau est emballé dans des papiers de couleur claire. Le rouge, le vert et le jaune sont considérés comme de bon augure en Inde et sont d’excellentes couleurs pour l’emballage de cadeaux. Le noir ou le blanc, en revanche, sont considérés comme malchanceux et doivent être évités. Qui aurait cru !
Adeptes de tout ce qui est sucré et étrange, les Indiens adorent le chocolat occidental. Les hindous sont connus pour leur dent sucrée. Les marques de chocolat comme Godiva, Ghirardelli ou Lindt ne sont pas toujours faciles à trouver dans leur pays, ce qui rend ce cadeau encore plus désirable.Un gâteau joliment décoré est un autre excellent choix pour les amateurs de chocolat en presque toutes les occasions. Une corbeille de fruits avec des biscuits assortis est une bonne alternative plus saine au chocolat.
N’est-ce pas une grande généralisation ?
Plus ou moins. Et tu devrais toujours mieux connaître tes amis et tes voisins, comme je l’ai fait. Il y a quelques années, j’ai déménagé dans un nouveau quartier qui compte une importante communauté indienne. Il y avait des boutiques colorées avec des vêtements traditionnels, des bijoux en or et des bâtons d’encens aromatiques. Il y avait même de nombreux restaurants authentiques et des épiceries fines avec des plats insolites. Je m’arrête tous les jours sur le chemin de la gare. Mais avec toute cette variété, ce sont les petites boutiques avec des sucreries et confiseries insolites qui attirent toujours mon attention. Ces friandises indiennes ne ressemblent en rien à celles que nous avons aux États-Unis et après avoir essayé certaines des plus inhabituelles, je peux vous dire que les Indiens adorent leur sucre !
« Grands ventouses pour tout ce qui est étranger. » C’est ainsi que mon voisin indien décrit son peuple, et je n’ai aucune raison de remettre en question cette affirmation. Il jure que les Indiens n’apprécient rien de plus quand il s’agit de sucreries que les chocolats gastronomiques étrangers (conseil : découvrez les paniers-cadeaux de chocolat disponibles pour la livraison en Inde).

En cas de doute, envoyez des fleurs en Inde ! Quelque chose avec lequel vous ne pouvez pas vous tromper (tout comme les chocolats). Ils font un cadeau parfait pour toutes les occasions, de la pendaison de crémaillère aux mariages. Par mesure de sécurité, essayez d’éviter les fleurs blanches et les frangipaniers (puisqu’ils sont associés aux funérailles). Les roses classiques, les chrysanthèmes, les hortensias, les gerberas sont tous de bons choix.
Les fleurs sont l’un des cadeaux les plus appréciés pour les mariages indiens. Ils utilisent des fleurs dans les cérémonies de mariage traditionnelles et les mariées indiennes les gardent souvent comme souvenirs.
Rappelez-vous que l’Inde est très différente de l’ouest. Les articles que les gens tiennent pour acquis en Occident peuvent ne pas y être disponibles, donc les cadeaux importés tels que l’électronique, ainsi que les cosmétiques, les paniers-cadeaux de spa et les parfums sont toujours les bienvenus.
CADEAUX EN INDE : INTERDICTIONS
Lorsque vous envisagez d’envoyer des cadeaux en Inde, rappelez-vous que de nombreux Indiens sont très conservateurs et ils ne sont pas disposés à recevoir de cadeaux coûteux (autres que de la part de membres de la famille, d’amis proches ou lors d’occasions telles que des mariages). Pour les personnes qui croient au karma, recevoir un tel cadeau peut signifier devoir rendre la pareille, ce qui peut entraîner de l’embarras et des malentendus.
Un autre faux pas majeur lors de l’envoi de cadeaux en Inde est l’envoi de bijoux. Ces cadeaux sont considérés comme très intimes et ne sont acceptés que par les membres de la famille. Donc, si vous voulez surprendre votre petite amie indienne avec un nouveau collier, réfléchissez-y à deux fois avant de lui envoyer une boîte à bijoux. Vos bonnes intentions pourraient être mal interprétées et vous décevoir tous les deux.
LA VACHE EST SAINTE
– L’Inde est un pays avec de nombreuses religions et confessions. Bien que la plupart des Indiens pratiquent l’hindouisme (environ 80 %), l’islam est la deuxième religion en importance. Assurez-vous que votre cadeau n’offense personne dans la famille ou au bureau, évitez d’envoyer du cuir et de l’alcool.
Donc : le cuir et l’alcool ne conviennent pas comme cadeaux en Inde.
Dans l’hindouisme, la vache est un animal sacré, donc les cadeaux en cuir (y compris les portefeuilles, les ceintures, les sacs et les chaussures) sont très offensants et inacceptables. Non seulement la plupart des Indiens sont végétariens, mais ils ne boivent pas non plus d’alcool. À moins que vous ne soyez sûr que vos destinataires apprécieraient une bonne bouteille de vin ou de whisky, ne les considérez même pas lorsque vous envoyez des cadeaux en Inde. La plus grande restriction dans le monde islamique est la consommation de porc ; c’est interdit dans le Coran. Par conséquent, les cadeaux en peau de porc doivent également être évités. La même règle s’applique à l’alcool.
En ce qui concerne l’étiquette des cadeaux en Inde et dans d’autres pays de l’Est, il est extrêmement important d’avoir une idée générale de la culture du destinataire. Malgré la mondialisation, il existe encore de nombreux pays conservateurs qui honorent leurs traditions et ne tombent pas dans ce qui est à la mode et en vogue. Dans le monde des relations personnelles et professionnelles, où il y a peu de place à l’erreur, vous devez vous assurer que votre don vous aidera à atteindre son objectif et à créer le lien fort que vous recherchez.
Et maintenant?
Découvrez notre sélection de paniers cadeaux vers l’Inde
Découvrez nos cadeaux d’affaires en Inde

Larissa Heler, Responsable Régionale de la Marque chez Paniers Cadeaux Internationaux. Inspirée par les cultures du monde, elle écrit des articles sur l’étiquette des cadeaux et les traditions qui existent dans différentes cultures